Sahih al-Bukhari 2901

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِحِرَابِهِمْ دَخَلَ عُمَرُ فَأَهْوَى إِلَى الْحَصَى فَحَصَبَهُمْ بِهَا. فَقَالَ " دَعْهُمْ يَا عُمَرُ ". وَزَادَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ فِي الْمَسْجِدِ.

Ibrahim bin Musa narrated to us that Hisham told us. He narrated from Ma'mar, Ma'mar from Zuhri, Zuhri from (Sa'id) bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: Once some Abyssinians were playing with their spears in front of the Prophet (saw) when Hazrat Umar (ra) came. Seeing them, he bent down towards the pebbles and threw pebbles at them. He (saw) said: “Umar (ra)! Leave them alone.” And Ali (Ibn Madini) added that Abdur Razzaq narrated to us that Ma'mar told us that (they were playing) in the mosque.

AI-translated by Islam-Today

Book 79: To play with spears and other similar arms

10 von 10 heute frei