Sahih al-Bukhari 2929
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطَرَّقَةُ ". قَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً " صِغَارَ الأَعْيُنِ ذُلْفَ الأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ".
Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Zuhri said, narrating from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw), that he (saw) said: “The Hour will not be established until you fight a people whose shoes are of hair, nor will the Hour be established until you fight a people whose faces are as it were shields covered with layer upon layer of leather.” Sufyan said: And Abuz Zinad, narrating in this hadith from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), added this much: “They have small eyes and small flat noses, as though their faces were shields covered with layer upon layer of leather."
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei