Sahih al-Bukhari 2942

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْد ٍ ـ رضى الله عنه ـ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ ". فَقَامُوا يَرْجُونَ لِذَلِكَ أَيُّهُمْ يُعْطَى فَغَدَوْا وَكُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَى فَقَالَ " أَيْنَ عَلِيٌّ ". فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَأَمَرَ فَدُعِيَ لَهُ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ فَبَرَأَ مَكَانَهُ حَتَّى كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِهِ شَىْءٌ فَقَالَ نُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا. فَقَالَ " عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فَوَاللَّهِ لأَنْ يُهْدَى بِكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ".

Abdullah bin Maslamah Qa'nabi narrated to us that Abdul Aziz bin Abi Hazim told us. He narrated from his father, his father from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra), that he heard the Prophet (saw) saying in the Battle of Khaibar: “Now I will give this flag to a man at whose hand Allah will grant victory.” Hearing this, the people got up, hoping because of these words of his, to see which of them would be given (the flag). They rose in the morning, and each one of them was hoping that he would receive (the flag). He (saw) asked: “Where is Ali (ra)?” It was said that his eyes were sore. He gave the order (to call him), and he was brought. He applied (his) saliva to his eyes, and he was cured of his illness on the spot. It seemed as though he had never been ill. Hazrat Ali (ra) asked: Shall we go on fighting them until they become like us? He (saw) said: “Gently, with gentleness. When you set up camp in their courtyard, then invite them to Islam and tell them the things that are obligatory upon them. For, by Allah, if even one man comes to the right path through you, this is better for you than red camels."

AI-translated by Islam-Today

Book 102: The invitation of Prophet (Muhammad) ﷺ to the people to embrace Islam, and to believe in his Prophethood and not to take each other as Lords instead of Allah

10 von 10 heute frei