Sahih al-Bukhari 2989

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ".

Ishaq (bin Mansur bin Bahram) narrated to us that Abdur Razzaq informed us. Ma'mar told us. He narrated from Hammam, Hammam from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “Every day on which the sun rises, a charity (Sadaqah) is due on every joint of the people. If a person judges justly between two men, this too is a charity; and if he helps a man to mount his animal and seats him on it, or lifts his luggage onto it, this too is a charity; and a good word is also a charity; and every step he takes towards the Prayer (Salat) is a charity; and removing a harmful thing from the road is also a charity."

AI-translated by Islam-Today

Book 128: Holding the riding animal of somebody else

10 von 10 heute frei