Sahih al-Bukhari 2996

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ وَاصْطَحَبَ هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".

Matar bin Fadl narrated to us that Yazid bin Harun told us. Awwam (bin Haushab) said to us that Ibrahim Abu Isma'il Saksaki told us, he said: I heard Abu Burdah (bin Abi Musa), and he and Yazid bin Abi Kabshah had been together on a journey, and Yazid was fasting on that journey. So Abu Burdah said to him: I have heard Hazrat Abu Musa (Ash'ari (ra)) many times. He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “When a servant falls ill or travels, the same deeds are written down for him as he used to do at home in a state of health.” Travelling alone.

AI-translated by Islam-Today

Book 134: A traveller is granted reward

10 von 10 heute frei