Sahih al-Bukhari 3198

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ خَاصَمَتْهُ أَرْوَى فِي حَقٍّ زَعَمَتْ أَنَّهُ انْتَقَصَهُ لَهَا إِلَى مَرْوَانَ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أَنْتَقِصُ مِنْ حَقِّهَا شَيْئًا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ ظُلْمًا فَإِنَّهُ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ". قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ubaid bin Isma'il narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), he from his father, his father from Hazrat Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail (ra) that Arwa (bint Abi Uwais) brought a case (against him) before Marwan concerning a right of which she thought Hazrat Sa'id (ra) had given her less. Hazrat Sa'id (ra) said: Could I take anything away from the right of Arwa? I bear witness that I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Whoever takes even a span of land unjustly, a collar of seven earths will be put on him on the Day of Resurrection.” Ibn Abiz Zinad related it from Hisham, Hisham from his father, thus. He said: Hazrat Sa'id bin Zaid (ra) said to me: I went in to the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 2: What has been said regarding the seven earths

10 von 10 heute frei