Sahih al-Bukhari 3361

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بِلَحْمٍ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَجْمَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي وَيُنْفِدُهُمُ الْبَصَرُ وَتَدْنُو الشَّمْسُ مِنْهُمْ ـ فَذَكَرَ حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ ـ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَخَلِيلُهُ مِنَ الأَرْضِ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ. فَيَقُولُ ـ فَذَكَرَ كَذَبَاتِهِ ـ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى مُوسَى ". تَابَعَهُ أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ishaq bin Ibrahim bin Nasr narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Abu Hayyan, he from Abu Zur'ah, Abu Zur'ah from Hazrat Abu Hurairah (ra) that he said: One day meat was brought to the Prophet (saw). He (saw) said: “On the Day of Resurrection Allah will gather the first and the last in a single plain, and the caller will be able to make them hear (his voice), the eye will be able to see them, and the sun will come near them.” Then he (saw) related the account of the intercession: “People will come to Hazrat Abraham (as) and say: You are the Prophet (saw) of Allah and His dearest friend among the people of the earth. Intercede for us with your Lord. Hazrat Abraham (as) will say, remembering the things he had said contrary to fact: I am concerned only for myself. Go to Moses (as).” Like Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Anas (ra) also narrated the same from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 9: And Allah's Statement: "... hastening."

10 von 10 heute frei