Sahih al-Bukhari 3419

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنُ وَنَفِهَتِ النَّفْسُ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ ـ أَوْ كَصَوْمِ الدَّهْرِ ". قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ بِي ـ قَالَ مِسْعَرٌ يَعْنِي ـ قُوَّةً. قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ".

Khallad bin Yahya narrated to us that Mis'ar told us that Habib bin Abi Thabit told us. He narrated from Abul Abbas, and Abul Abbas from Hazrat Abdullah bin Amr bin As (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said to me: “Have I not been told that you worship all night and fast by day?” I said: Yes. He said: “If you do this, your eyes will become sunken and your body will grow weak. Fast three days in every month. This will be fasting for a lifetime.” Or he said: “This is just like fasting for a lifetime.” I said: I find strength in myself. Mis'ar said: ajidu bi means: I find strength in myself. He said: “Then fast like the fasting of David (as). He used to fast one day and leave off one day, and when he faced the enemy he did not flee.”

AI-translated by Islam-Today

Book 37: The Statement of Allah Taa'la: "And to David We gave the Zabur..."

10 von 10 heute frei