Sahih al-Bukhari 3435

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ ". قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ عُمَيْرٍ عَنْ جُنَادَةَ وَزَادَ " مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ أَيَّهَا شَاءَ ".

Sadaqah bin Fadl narrated to us that Walid (bin Muslim) told us. He narrated from Auza'i. He said: Umair bin Hani narrated to me. He said: Junadah bin Abi Umayyah told me. He narrated from Hazrat Ubadah (bin Samit) (ra), and Hazrat Ubadah (ra) from the Prophet (saw). He said: “Whoever bears witness that there is none worthy of worship except the One Allah alone, He has no partner, and that Muhammad is His servant and His Messenger, and that Jesus (as) is the servant of Allah and His Messenger, and a glad tiding from Him which He gave to Mary, and was His mercy, and that Paradise is true and the Fire is also true, Allah will admit them into Paradise according to their respective deeds.” Walid said: (Abdur Rahman bin Yazid) bin Jabir told me this hadith. He narrated from Umair, and Umair from Junadah, and in it he added these words: he will enter by whichever of the eight gates of Paradise he wishes.

AI-translated by Islam-Today

Book 47: The Statement of Allah Taa'la: "O people of the Scriptures! Do not exceed the limits in your religion..."

10 von 10 heute frei