Sahih al-Bukhari 351
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلاَّهُنَّ. قَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ. قَالَ " لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا.
Umm ʿAṭiyyah (r.a) narrated: ‘We were ordered to bring out the menstruating women on the ʿĪd [Eid] days, and those who stayed hidden behind their veils, so that they may witness the congregation of the Muslims and their Prayers and that the menstruating women should keep apart from the place of Prayer. A woman said: “O Messenger of Allāh, what if one of us does not have a gown?” He replied: “Her companion should cover her with her own gown”.’
ʿAbd Allāh ibn Rajāʾ said that ʿImrān said to him that Muḥammad ibn Sīrīn said to him that Umm ʿAṭiyyah (r.a) said to him: ‘I heard this from the Prophet (saw).’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
Book 2: It is obligatory to wear clothes while offering As-Salat (the prayers)
10 von 10 heute frei