Sahih al-Bukhari 3581
Musa bin Isma'il narrated to us that Mu'tamir, narrating from his father, told us: Abu Uthman narrated to us. Hazrat Abdur Rahman bin Abi Bakr (ra) told him that the people of the Suffah were needy people. And once the Prophet (saw) said: “Whoever has food for two people should take a third, and whoever has food for four should take a fifth or a sixth”, or he said words like these. And Hazrat Abu Bakr (ra) brought three men, and the Prophet (saw) took ten. And in the house there were Hazrat Abu Bakr (ra) and three other persons. Hazrat Abdur Rahman (ra) used to say: I, my father and my mother. I do not know whether he also said: my wife, or my servant who was shared between our house and that of Hazrat Abu Bakr (ra). And it happened that Hazrat Abu Bakr (ra) took his evening meal at the house of the Prophet (saw). Then he stayed on there until he had prayed the Isha Prayer, then he came back. He stayed there so long that the Messenger of Allah (saw) had his evening meal, and he came after as much of the night had passed as Allah willed. His wife said to him: What kept you from your guests, or she said: from your guest? Hazrat Abu Bakr (ra) said: Have you not given them food? She said: They refused to eat until you came. They had offered the food to them, but the guests did not let them have their way. Hazrat Abdur Rahman (ra) used to say: I went and hid. Hazrat Abu Bakr (ra) said: O fool! And he scolded harshly. And he said to the guests: Eat, and he himself swore: I will certainly not eat. Hazrat Abdur Rahman (ra) used to say: By Allah! Whatever morsel we took, more food than that grew up from beneath it, and they ate until they were satisfied, and it became even more than it had been before. Hazrat Abu Bakr (ra) looked and saw that the food was just as it had been, or even more. He said to his wife: O sister of the Banu Firas! (What is this?) She said: By the coolness of my eyes, it is now three times as much as it was before. Hazrat Abu Bakr (ra) too ate of it and said: That was only Satan, meaning that it was at his prompting that he had sworn not to eat. Then he ate one morsel of it. After that he took the food to the Prophet (saw), and it remained with him until the morning. There was a covenant between us and a certain people, and its term had expired. We twelve men went off separately. With each of these men there were some people; Allah knows best how many there were with each man. But this much is certain, that he sent these men with the people. Hazrat Abdur Rahman (ra) used to say: So all of them ate of that food, or he said something like this. Others besides him said: In this place (instead of the word fa-farraqna) it is fa-'arrafna, which comes from 'irafah (that is, we appointed supervisors).
AI-translated by Islam-Today