Sahih al-Bukhari 3586
Muhammad bin Bashshar narrated to us that Ibn Abi Adi, narrating from Shu'bah, told us. And Bishr bin Khalid narrated to us that Muhammad (bin Ja'far Ghundar) told us. He narrated from Shu'bah, and Shu'bah from Sulaiman. (He said:) I heard Abu Wa'il. He used to say: It is narrated from Hazrat Hudhaifah (ra) that Hazrat Umar bin Khattab (ra) said: Which of you remembers what the Messenger of Allah (saw) said about trial? Hazrat Hudhaifah (ra) said: I remember it, exactly as he said it. Hazrat Umar (ra) said: Come, relate it; you are very bold. (Hazrat Hudhaifah (ra) said:) The Messenger of Allah (saw) said: “The trial that befalls a man on account of his wife or his wealth or his neighbour is expiated by praying, giving charity (Sadaqah), enjoining what is good and forbidding what is evil.” Hazrat Umar (ra) said: I do not mean this trial, but the trial that will surge like the waves of the sea. Hazrat Hudhaifah (ra) said: Commander of the Faithful! You have nothing to fear from this trial. Between you and it there is a closed door. Hazrat Umar (ra) asked: Will this door be opened or broken? Hazrat Hudhaifah (ra) said: No, it will be broken. Hazrat Umar (ra) said: Then this door will never be closed again. We asked (Hazrat Hudhaifah (ra)): Did {Hazrat Umar (ra)} know about this door? He said: Yes, just as he knew that before tomorrow morning there is the night. I related to him a hadith that was not among false things. (Abu Wa'il used to say that) we felt shy of asking Hazrat Hudhaifah (ra), so we told Masruq, and he asked him: Who is the door? He said: Hazrat Umar (ra).
AI-translated by Islam-Today