Sahih al-Bukhari 3679

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشَفَةً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا بِلاَلٌ. وَرَأَيْتُ قَصْرًا بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالَ لِعُمَرَ. فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ ". فَقَالَ عُمَرُ بِأُمِّي وَأَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Abdul Aziz bin Majishun told us. (He said:) Muhammad bin Munkadir, narrating from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra), narrated to us. He said: The Prophet (saw) said: “I saw myself entering Paradise. And there I saw Rumaisa, the wife of Abu Talhah, and I heard the sound of footsteps. I said: ‘Who is this?’ It was said: ‘This is Bilal (ra).’ And I saw a palace in whose courtyard there was a girl. I asked: ‘Whose is this palace?’ It was said: ‘Umar's (ra).’ I wanted to enter this palace to look at it, but I remembered your sense of honour.” Hazrat Umar (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! May my father and mother be sacrificed for you. Would I feel jealous even about you?

AI-translated by Islam-Today

Book 6: The merits of 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه

10 von 10 heute frei