Sahih al-Bukhari 3690

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهَا حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي". فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ " وَمَا ثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ.

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Laith told us that Uqail narrated to us. He narrated from Ibn Shihab, and Ibn Shihab from Sa'id bin Musayyab and Abu Salamah bin Abdur Rahman. Both of them said: We heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “A shepherd was among his goats. Meanwhile a wolf attacked and carried off one of them. He went after it and rescued the goat. The wolf turned to him and said to him: ‘Who was its keeper in the time of the beasts of prey, when it had no shepherd but us?’” The people said: Holy is Allah! The Prophet (saw) said: “I believe this, and so do Abu Bakr (ra) and Umar (ra).” And at that time Hazrat Abu Bakr (ra) and Hazrat Umar (ra) were not there.

AI-translated by Islam-Today

Book 6: The merits of 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه

10 von 10 heute frei