Sahih al-Bukhari 3767

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي فَمَنْ أَغْضَبَهَا أَغْضَبَنِي ".
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهَا فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.

Abul Walid narrated to us that Ibn Uyainah told us. He narrated from Amr bin Dinar, Amr from Ibn Abi Mulaikah, and he from Hazrat Miswar bin Makhramah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Fatimah (ra) is a part of my heart. Whoever angered her angered me.” {Yahya bin Qaza'ah narrated to us. Ibrahim bin Sa'd told us. He narrated from his father, his father from Urwah, and Urwah from Hazrat Aishah (ra). She used to say that the Prophet (saw) called his daughter Hazrat Fatimah (ra) during his illness in which he passed away, and he said something to her quietly, and she wept. Then after that he called her and spoke to her quietly, and she laughed. She used to say: I asked Fatimah (ra) about it, and she said: As for what the Prophet (saw) spoke to me quietly, he told me that he would be taken away in this illness in which he passed away, and I wept. Then he told me a secret, and he told me that I would be the first of the members of his household to join him. On hearing this I laughed.}

AI-translated by Islam-Today

Book 29: The merits of Fatima عليها السلام

10 von 10 heute frei