Sahih al-Bukhari 3869

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى فَقَالَ " اشْهَدُوا ". وَذَهَبَتْ فِرْقَةٌ نَحْوَ الْجَبَلِ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ انْشَقَّ بِمَكَّةَ. وَتَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.

Abdan told us. He reported from Abu Hamzah, Abu Hamzah (Muhammad bin Maimun) from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abu Ma'mar, and Abu Ma'mar from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The moon split, and at that time we were with the Prophet (saw) at Mina. He (saw) said: “Look, be witnesses.” One piece went towards the mountain. Abud Duha, reporting from Masruq, and Masruq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), said thus: The moon split in Mecca. And like Ibrahim Nakha'i, Muhammad bin Muslim also narrated this hadith from Ibn Abi Najih, he from Mujahid, Mujahid from Abu Ma'mar, and Abu Ma'mar from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)).

AI-translated by Islam-Today

Book 36: The splitting of the moon (into two pieces)

10 von 10 heute frei