Sahih al-Bukhari 3943

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْفَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ". ثُمَّ أَمَرَ بِصَوْمِهِ.

Ziyad bin Ayyub told us that Hushaim narrated to us. Abu Bishr (Ja'far) told us. He reported from Sa'id bin Jubair, and Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: When the Prophet (saw) came to Medina, he found the Jews fasting on the day of Ashura. They were asked about it. They said: This is the day on which Allah gave Hazrat Moses (as) and the Children of Israel victory over Pharaoh, and we fast on this day considering it a great day. The Messenger of Allah (saw) said: “We have a closer connection with Moses (as) than you.” After this he (saw) commanded fasting on that day.

AI-translated by Islam-Today

Book 52: The coming of the Jews to the Prophet (saws) on his arrival at Al-Madina

10 von 10 heute frei