Sahih al-Bukhari 3998

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ الزُّبَيْرُ لَقِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ عُبَيْدَةَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهْوَ مُدَجَّجٌ لاَ يُرَى مِنْهُ إِلاَّ عَيْنَاهُ وَهْوَ يُكْنَى أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ فَقَالَ أَنَا أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ. فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِهِ فَمَاتَ. قَالَ هِشَامٌ فَأُخْبِرْتُ أَنَّ الزُّبَيْرَ قَالَ لَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَيْهِ ثُمَّ تَمَطَّأْتُ فَكَانَ الْجَهْدَ أَنْ نَزَعْتُهَا وَقَدِ انْثَنَى طَرَفَاهَا. قَالَ عُرْوَةُ فَسَأَلَهُ إِيَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُ فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا ثُمَّ طَلَبَهَا أَبُو بَكْرٍ فَأَعْطَاهُ فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ سَأَلَهَا إِيَّاهُ عُمَرُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا قُبِضَ عُمَرُ أَخَذَهَا ثُمَّ طَلَبَهَا عُثْمَانُ مِنْهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ وَقَعَتْ عِنْدَ آلِ عَلِيٍّ فَطَلَبَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ فَكَانَتْ عِنْدَهُ حَتَّى قُتِلَ.

Ubaid bin Isma'il narrated to me that Abu Usamah told us. He reported from Hisham bin Urwah, and Hisham from his father. He said: Hazrat Zubair (ra) (bin Awwam) used to say: On the day of the battle of Badr I came face to face with Ubaidah bin Sa'id bin As, and he was fully clad in armour so that only his eyes could be seen. His Kunyah was Abu Dhatil Karish. He said: I am Abu Dhatil Karish. Hearing this, I attacked him with a short spear and wounded him in the eye. He died on the spot. Hisham said: I have been told that Hazrat Zubair (ra) used to say: I put my foot on him and then, stretching out both hands, I pulled out the spear with difficulty, and both its ends had become bent. Urwah said: The Messenger of Allah (saw) asked Hazrat Zubair (ra) for that spear. He gave it to him. When the Messenger of Allah (saw) passed away, Hazrat Zubair (ra) took it. Then after that Hazrat Abu Bakr (ra) asked for that spear, and Hazrat Zubair (ra) gave it. When Hazrat Abu Bakr (ra) passed away, Hazrat Umar (ra) asked him for the spear, and he gave it. When Hazrat Umar (ra) passed away, Hazrat Zubair (ra) took it. Then after that Hazrat Uthman (ra) asked him for that spear, and Hazrat Zubair (ra) gave it to him. When Hazrat Uthman (ra) was martyred, it came to the family of Hazrat Ali (ra). At last Hazrat Abdullah bin Zubair (ra) took it from them, and it remained with him until he was martyred.

AI-translated by Islam-Today

Book 12: Chapter

10 von 10 heute frei