Sahih al-Bukhari 4003
Abdan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Yunus (bin Yazid Aili) told us. (Imam Bukhari (rh) said:) Ahmad bin Salih also told us. Anbasah (bin Khalid) narrated to us that Yunus, reporting from Zuhri, told us that Ali bin Husain (Zain-ul-Abidin) informed us that Hazrat Husain bin Ali (as) told him: Hazrat Ali (ra) used to say: I had a she-camel which fell to my share from the spoils obtained on the day of the battle of Badr, and the Prophet (saw) had given me a she-camel out of the fifth share which Allah had granted him that day. When I wanted to bring home Hazrat Fatimah (as), the daughter of the Prophet (saw), I had agreed with a goldsmith of Banu Qainuqa' that he would go with me and we would both bring Idhkhir grass. I wanted to sell it to the goldsmiths and in this way get (financial) help for the wedding feast (Walimah) of my marriage. I was still gathering saddles, sacks and ropes for my she-camels, and both my she-camels were kneeling near the room of a man of the Ansar, and I had gathered the things I had to gather. Then I saw both the she-camels: their humps had been cut off, their flanks had been ripped open and their livers had been taken out. When I saw this sight I could not control my tears. I asked: Who has done this? People said: Hamzah bin Abdul Muttalib has done this, and he is in this house drinking wine with some men of the Ansar, and with him there is a singing slave girl and his friends. The slave girl said in her song: Get up, Hamzah, and pounce on these fat, tall she-camels. Hearing this, Hamzah (ra) leapt up, took his sword, cut off the humps of those she-camels, ripped open their flanks and took out the livers of both of them. Hazrat Ali (ra) said: Seeing this I went off and reached the Prophet (saw), and Zaid bin Harithah (ra) was also there. The Prophet (saw) recognised that I was deeply grieved. He (saw) asked: “What has happened to you?” I said: O Messenger of Allah (saw)! I have never seen a day like today. Hamzah has done wrong to my she-camels: he has cut off their humps and ripped open their flanks. Look, he is in that house and has drinking companions with him. The Prophet (saw) asked for his sheet and put it on. He (saw) set off, and Zaid bin Harithah (ra) and I followed him, until when he reached the house in which Hamzah (ra) was, he asked permission. He was given permission. The Prophet (saw) began to reproach Hamzah for his deed. He saw that Hamzah was thoroughly drunk; his eyes were red. Hamzah looked at the Prophet (saw). Then he raised his gaze and looked up to his knees, then raised his gaze and looked at his face. Then Hamzah said: Are you (people) not just the slaves of my father? The Prophet (saw) understood that he was intoxicated, so he (saw) stepped backwards out of there and came outside, and we came out with him.
AI-translated by Islam-Today