Sahih al-Bukhari 4045

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلاَهُ بَدَا رَأْسُهُ ـ وَأُرَاهُ قَالَ ـ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا. ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ.

Abdan told us. Abdullah (bin Mubarak) narrated to us that Shu'bah told us. He reported from Sa'd bin Ibrahim, and Sa'd from his father Ibrahim, that food was brought to Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) while he was fasting. He said: Mus'ab bin Umair (ra) was martyred, and he was better than me, and he was shrouded in such a sheet that if his head was covered his feet were exposed, and if his feet were covered his head was exposed. And I think he also said: Hamzah (ra) was martyred too, and he was better than me. Then the world was opened up to us, or he said: we were given of the world what we were given, and we fear that the reward of our good deeds may have been given to us in haste. Then he began to weep, and he wept so much that he left the food.

AI-translated by Islam-Today

Book 17: The Ghazwa of Uhud

10 von 10 heute frei