Sahih al-Bukhari 4146

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ وَقَالَحَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِفَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ. قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْكِ. وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ}. فَقَالَتْ وَأَىُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى. قَالَتْ لَهُ إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ ـ أَوْ يُهَاجِي ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Bishr bin Khalid narrated to me that Muhammad bin Ja'far told us. He reported from Shu'bah, Shu'bah from Sulaiman, Sulaiman from Abud Duha, and Abud Duha from Masruq, who said: We went to Hazrat Aishah (ra), and Hazrat Hassan bin Thabit (ra) was also present and was reciting poetry. After reciting a few verses as an amatory prelude (tashbib), he recited this verse: ‘She is chaste and dignified, no suspicion can attach to her, and she is free of fault. She stays hungry of the flesh of women (that is, she is free from backbiting).’ At this Hazrat Aishah (ra) said to Hazrat Hassan (ra): But you are not like that. Masruq used to say: I said to Hazrat Aishah (ra): Why have you permitted him to come to you, although Allah has said: ‘…and he among them who took the chief part therein shall have a grievous punishment.’ (Qur’an 24:12)? She said: What punishment could be more severe than becoming blind? Hazrat Aishah (ra) said to him: He used to defend the Messenger of Allah (saw), or she said: he used to lampoon the disbelievers in reply.

AI-translated by Islam-Today

Book 34: The narration of Al-Ifk

10 von 10 heute frei