Sahih al-Bukhari 4294: The Military Expeditions
Abu Nu'man narrated to us that Abu Awanah told us. He narrated from Abu Bishr, he from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra) that he said: Hazrat Umar (ra) used to call me to him together with the elder Companions who had taken part in the battle of Badr. One of them said: Why do you (ra) call this young man in with us, when our sons are of his age? He said: He is one of those whose knowledge and merit you know. (He said:) One day Hazrat Umar (ra) called them (the elder Companions) and called me too along with them. He said: And I understood that he had called me that day only to show them my knowledge (what understanding Allah had given me). Hazrat Umar recited “When the help of Allah comes, and the victory” (Qur’an 110:2) from the beginning to the end of the Surah and asked (the elder Companions): What do you understand from it? Some of them said: We have been commanded to praise Allah and to seek His forgiveness when help comes and we are granted victory. And some of them said: We do not know. Or some of them said nothing at all. Hazrat Umar (ra) said to me: Ibn Abbas (ra)! Do you also say the same? I said: No. Hazrat Umar (ra) said: What do you understand? I said: In it is the news of the demise of the Messenger of Allah (saw), which Allah told him. “When the help of Allah comes, and the victory” means: when the help of Allah comes and Mecca is conquered, this is the sign of your appointed term. Therefore “Glorify thy Lord, with His praise, and seek forgiveness of Him. Surely He is Oft-Returning with compassion.” (Qur’an 110:4) Hazrat Umar (ra) said: I too know the same about it as you know.
AI-translated by Islam-Today