Sahih al-Bukhari 4339

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَحَدَّثَنِي نُعَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا. فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا صَبَأْنَا. فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ أَمَرَ خَالِدٌ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلاَ يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْنَاهُ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ ". مَرَّتَيْنِ.

Mahmud (bin Ghailan) narrated to me that Abdur Razzaq told us that Ma'mar informed us. (Another chain:) And Nu'aim (bin Hammad) narrated to me that Abdullah (bin Mubarak) informed us that Ma'mar told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Salim, Salim from his father (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)). He said: The Prophet (saw) sent Hazrat Khalid bin Walid (ra) to Banu Jadhimah, and he invited them to Islam. They could not say properly: We have accepted Islam, and began to say: We have changed our religion, we have changed our religion. At this Hazrat Khalid (ra) began to kill and take prisoner their men, and gave each one of us his own prisoner. One day it happened that Hazrat Khalid (ra) ordered that each one of us should kill his prisoner. I said: By Allah! I will not kill my prisoner, nor will any of my companions kill his prisoner. When we reached the Prophet (saw), we mentioned the whole incident to him. The Prophet (saw) raised his hands and said twice: “O Allah! I am free before You of what Khalid has done.”

AI-translated by Islam-Today

Book 58: Sending Khalid bin Al-Walid to Banu Jadhima

10 von 10 heute frei