Sahih al-Bukhari 4388

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أَصْحَابِ الإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ ". وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Muhammad bin Bashshar told us that (Muhammad) Ibn Abi Adi narrated to us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Sulaiman (A'mash), he from Dhakwan, Dhakwan from Hazrat Abu Hurairah (ra), he from the Prophet (saw), (he said:) “The people of Yemen have come to you. They are tender hearted and soft hearted people. Faith is Yemeni and wisdom is Yemeni. Pride and arrogance are among the camel owners, and tranquillity and dignity among the goat owners.” And Ghundar narrated from Shu'bah, Shu'bah from Sulaiman, thus: He said: I heard Dhakwan. He narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw), in the same way.

AI-translated by Islam-Today

Book 74: The arrival of Al-Ash’ariyun and the people of Yemen

10 von 10 heute frei