Sahih al-Bukhari 4391
Abdan told us. He narrated from Abu Hamzah (Muhammad bin Maimun), Abu Hamzah from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah. He said: We were sitting with Hazrat (Abdullah) bin Mas'ud (ra). Meanwhile Hazrat Khabbab (ra) (bin Aratt) came. He said: O Abu Abdur Rahman (ra)! Can these young men recite the Qur’an as you (ra) recite it? He said: Yes, if you (ra) wish, I will tell one of them to recite to you (ra). He said: Yes. Hazrat Ibn Mas'ud (ra) said: Alqamah (ra), recite. At this Zaid bin Hudair, the brother of Ziyad bin Hudair, spoke up: Do you (ra) tell Alqamah to recite the Qur’an, when he is not a better reciter than we are? Hazrat Ibn Mas'ud (ra) said: Look, if you wish, I will tell you what the Prophet (saw) said about your people and the people of Alqamah. Alqamah used to say: I recited fifty verses of Surah Maryam. Hazrat Abdullah (ra) asked (Hazrat Khabbab (ra)): What do you (ra) think? He said: He has recited well. Hazrat Abdullah (ra) said: Whatever I recite, Alqamah recites it too. Then he turned and looked at Hazrat Khabbab (ra), who was wearing a gold ring. He said: Has the time not yet come for this ring to be taken off? He said: Well, after this you (ra) will never see me wearing it. And he took it off. Ghundar narrated this hadith from Shu'bah in the same way.
AI-translated by Islam-Today
Book 74: The arrival of Al-Ash’ariyun and the people of Yemen