Sahih al-Bukhari 44
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ إِيمَانٍ ". مَكَانَ " مِنْ خَيْرٍ ".
Anas (r.a) narrated from the Prophet (saw) that he said: ‘One who says, “There is none worthy of worship except Allāh” (Lā ilāha illallāh), and there is goodness the weight of a grain of barley in his heart will come out of the fire. One who says, “There is none worthy of worship except Allāh”, and there is goodness the weight of a grain of wheat in his heart will come out of the fire. One who says, “There is none worthy of worship except Allāh”, and there is goodness of an atom’s weight in his heart, will come out of the fire.’
Abū ʿAbd Allāh [al-Bukhārī] (rh) said: ‘Abān said: “Qatādah related to us that Anas reported to us from the Prophet (saw) the words ‘of faith’ instead of ‘of goodness’.”’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
10 von 10 heute frei