Sahih al-Bukhari 4493
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَيْنَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ فَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا. وَاسْتَدَارُوا كَهَيْئَتِهِمْ فَتَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إِلَى الشَّأْمِ.
Musa bin Isma'il narrated to us that Abdul Aziz bin Muslim told us that Abdullah bin Dinar narrated to us. He said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra). He used to say: While the people were in the morning Prayer (Salat) at Quba, a man came to them and said: Qur’an has been revealed tonight, and the Holy Prophet (saw) has been commanded to make the Ka'bah the Qiblah. So you too make it your Qiblah. And they turned just as they were and faced the Ka'bah, and at that time the people's faces were towards Syria.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei