Sahih al-Bukhari 4539
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيَّ قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلاَ اللُّقْمَةُ وَلاَ اللُّقْمَتَانِ. إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ يَعْنِي قَوْلَهُ {لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا}"
(Sa'id) Ibn Abi Maryam narrated to us that Muhammad bin Ja'far told us. He said: Sharik bin Abi Namir narrated to me that Ata' bin Yasar and Abdur Rahman bin Abi Amrah Ansari both said that we heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Prophet (saw) said: “The poor man (Miskin) is not the one whom one date or two dates send back, nor the one whom a morsel or two morsels send back. Rather, the poor man is the one who refrains from asking, and if you wish, read (in the Qur’an),” that is, this saying of Allah, the Exalted: “they do not beg of men with importunity” (Qur’an 2:274).
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei