Sahih al-Bukhari 458

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلاً أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ. قَالَ " أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ". ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.

Abū Hurairah (r.a) reported that there was an individual, either a black man or a black woman, who used to sweep the mosque, and that person passed away. The Prophet (saw) enquired about the person and they [the Companions] replied that he had passed away. He said: ‘Why did you not tell me about it? Show me his grave’ or he may have said, ‘her grave’. So he [the Prophet (saw)] went to the grave and offered the Funeral Prayer there.

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Book 72: Sweeping (cleaning) of the mosque and removing rags, dirt and sticks from it

10 von 10 heute frei