Sahih al-Bukhari 4652

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لَمَّا نَزَلَتْ {إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ} فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ ـ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لاَ يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ـ ثُمَّ نَزَلَتِ {الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمُ} الآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لاَ يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ ـ زَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً ـ نَزَلَتْ {حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ}. قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا.

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Amr (bin Dinar), Amr from Hazrat Ibn Abbas (ra): When this verse was revealed: “If there be of you twenty who are steadfast, they shall overcome two hundred” (Qur’an 8:66), it was then made obligatory upon the Muslims that one of them should not flee from facing ten. Sufyan also said several times thus: Twenty should not flee from facing two hundred. Then after that this verse was revealed: “For the present Allah has lightened your burden” (Qur’an 8:67), and it was made obligatory upon them that a hundred should not flee from facing two hundred. Once Sufyan added this further in this narration, that this verse came down: “O Prophet, urge the believers to fight. If there be of you twenty who are steadfast” (Qur’an 8:66). Sufyan said: And (Abdullah) bin Shubrumah (Qadi of Kufah) used to say: I consider that the same command applies to enjoining good and forbidding evil.

AI-translated by Islam-Today

Book 6: "Whoever is an enemy to Jibril (Gabriel)..." (V.2:97)

10 von 10 heute frei