Sahih al-Bukhari 484

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ يَعْتَمِرُ وَفِي حَجَّتِهِ حِينَ حَجَّ تَحْتَ سَمُرَةٍ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَكَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوٍ كَانَ فِي تِلْكَ الطَّرِيقِ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ هَبَطَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ فَإِذَا ظَهَرَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي عَلَى شَفِيرِ الْوَادِي الشَّرْقِيَّةِ فَعَرَّسَ ثَمَّ حَتَّى يُصْبِحَ لَيْسَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِحِجَارَةٍ وَلاَ عَلَى الأَكَمَةِ الَّتِي عَلَيْهَا الْمَسْجِدُ كَانَ ثَمَّ خَلِيجٌ يُصَلِّي عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَهُ فِي بَطْنِهِ كُثُبٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَّ يُصَلِّي فَدَحَا السَّيْلُ فِيهِ بِالْبَطْحَاءِ حَتَّى دَفَنَ ذَلِكَ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي فِيهِ.

ʿAbd Allāh [ibn ʿUmar] (r.a) informed Nāfiʿ that when the Messenger of Allāh (saw) would go out for ʿUmrah, and during his Ḥajj, he would dismount at Dhū al-Ḥulaifah under a samur tree, at the location of the mosque in Dhū al-Ḥulaifah. Whenever he would return from an expedition, or from Ḥajj or ʿUmrah, while travelling along this road, he would descend to the midst of the valley. When he would emerge from the bottom of the valley, he would make his camel kneel down on the plain which is to the eastern border of the valley. Then, he would rest there in the latter period of the night until morning. The place was not near the mosque which is on rocks, nor on the hillock where the mosque lies. There was a water channel nearby, beside which ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (r.a) would pray. In its midst were mounds of sand. The Messenger of Allāh (saw) would offer Prayer there. The flood from Baṭḥāʾ levelled it out so much so that the spot where ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (r.a) would pray became buried.

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Book 89: The mosques which are on the way to Al-Madina and the places where the Prophet (pbuh) had offered Salat (Prayers)

10 von 10 heute frei