Sahih al-Bukhari 5106

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ " فَأَفْعَلُ مَاذَا ". قُلْتُ تَنْكِحُ. قَالَ " أَتُحِبِّينَ ". قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِيكَ أُخْتِي. قَالَ " إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي ". قُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ. قَالَ " ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ دُرَّةُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ.

(Abdullah bin Zubair) Humaidi told us. Sufyan (bin Uyainah) narrated to us that Hisham (bin Urwah) told us. He narrated from his father, his father from Hazrat Zainab (bint Abi Salamah (ra)), Hazrat Zainab (ra) from Hazrat Umm Habibah (ra). She used to say: I said: O Messenger of Allah (saw)! Do you have any wish (to marry) the daughter of Abu Sufyan? He (saw) said: “What would I do with her?” I said: You should marry her. He (saw) said: “Would you like that?” I said: I am not going to remain your only wife, and I would rather that the one who shares you with me be my sister. He (saw) said: “She is not lawful for me.” I said: The news has reached me that you wish to marry. He (saw) said: “The daughter of Umm Salamah (ra)?” I said: Yes. He (saw) said: “Even if she were not my stepdaughter, she would not be lawful for me. Thuwaibah suckled me and her father. Do not offer me your daughters, nor your sisters.” Laith (bin Sa'd) said that Hisham narrated to us that she was Hazrat Durrah bint Umm Salamah (ra).

AI-translated by Islam-Today

Book 26: "....your step-daughters under your guardianship, born of your wives..."

10 von 10 heute frei