Sahih al-Bukhari 5228
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَىَّ غَضْبَى ". قَالَتْ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ فَقَالَ " أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لاَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلاَّ اسْمَكَ.
Ubaid bin Isma'il narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) said to me: “I know well when you are pleased with me and when you are angry with me.” She used to say: I asked: How do you recognise that? He (saw) said: “When you are pleased with me, you say: No, by the Lord of Muhammad (saw). And when you are angry, you say: No, by the Lord of Abraham (as).” Hazrat Aishah (ra) used to say: I said: Yes, by Allah! O Messenger of Allah (saw), I leave out only your name.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei