Sahih al-Bukhari 5297

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ. ثُمَّ قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا. ثُمَّ قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ ". فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ فَقَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ".

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Jarir bin Abdul Hamid told us. He narrated from Abu Ishaq Shaibani, Abu Ishaq from Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra). He said: We were with the Messenger of Allah (saw) on a journey. When the sun had set, he (saw) said to a man: “Get down and mix some Sawiq for me.” He said: O Messenger of Allah (saw)! Let it become evening. Then after a little while he (saw) said: “Get down and mix Sawiq.” He said: O Messenger of Allah (saw)! Let it become evening. It is still day. Then after some time he (saw) said: “Get down and mix Sawiq.” At last, when he (saw) said it the third time, he got down and mixed Sawiq for him (saw). The Messenger of Allah (saw) drank it and then pointed with his hand towards the east and said: “When you see that darkness has spread from this side (the east), then the one who fasts has broken his fast.”

AI-translated by Islam-Today

Book 24: Using gestures to express the decision of divorce

10 von 10 heute frei