Sahih al-Bukhari 5299

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثَدْيَيْهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَأَمَّا الْمُنْفِقُ فَلاَ يُنْفِقُ شَيْئًا إِلاَّ مَادَّتْ عَلَى جِلْدِهِ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ وَأَمَّا الْبَخِيلُ فَلاَ يُرِيدُ يُنْفِقُ إِلاَّ لَزِمَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا فَهْوَ يُوسِعُهَا فَلاَ تَتَّسِعُ ". وَيُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى حَلْقِهِ.

And Laith (bin Sa'd) said that Ja'far bin Rabi'ah told him. He narrated from Abdur Rahman bin Hurmuz; Abdur Rahman heard Hazrat Abu Hurairah (ra): The Messenger of Allah (saw) said: “The example of the miser and the one who spends is that of two men wearing coats of iron from their chests up to their collarbones. As for the one who spends, whatever he spends, the coat keeps growing longer on his body until it covers his whole body down to his fingers and keeps wiping out his footprints behind him. And as for the miser, he no sooner intends to spend than every single ring of that coat contracts in its place and becomes tight. He tries to widen it, but it does not widen.” And he (saw) pointed with his finger towards his throat.

AI-translated by Islam-Today

Book 24: Using gestures to express the decision of divorce

10 von 10 heute frei