Sahih al-Bukhari 5300

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ ". قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ ". ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ " وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ ".

Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Laith told us. He narrated from Yahya bin Sa'id Ansari; Yahya heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “Shall I not tell you the best of the families of the Ansar?” The Companions said: Why not, O Messenger of Allah (saw)! Do tell us. He (saw) said: “The Banu Najjar, then those who live nearest to them, that is the Banu Abdul Ashhal, then those near them, that is the Banu Harith bin Khazraj, then those who are near them, that is the Banu Sa'idah.” Then he (saw) indicated with a gesture of his hand, closing his fingers together and then opening them, as one who throws something opens his hand. Then he (saw) said: “There is good in all the families of the Ansar.”

AI-translated by Islam-Today

Book 25: Al-Li'an

10 von 10 heute frei