Sahih al-Bukhari 5578

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولاَنِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهْوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ " وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ فِيهَا حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهْوَ مُؤْمِنٌ ".

Ahmad bin Salih (Abu Ja'far) told us that (Abdullah) bin Wahb narrated to us. He said that Yunus informed me. Yunus narrated from Ibn Shihab. Ibn Shihab said: I heard Abu Salamah bin Abdur Rahman and (Sa'id) bin Musayyab. Both of them used to say: Hazrat Abu Hurairah (ra) said: The Prophet (saw) said: “When a man commits adultery, he does not commit it in a state in which he is a believer; when he drinks wine, he does not drink wine in a state in which he is a believer; and when a thief steals, he does not do so in a state in which he is a believer.” Ibn Shihab said: And Abdul Malik bin Abi Bakr bin Abdur Rahman bin Harith bin Hisham told me that Abu Bakr used to tell him this hadith, narrating from Hazrat Abu Hurairah (ra). Then he used to say that Abu Bakr added this much to these things: “And whenever a man commits a robbery such that people raise their eyes towards him in it, it is not so that he is a believer when he commits such a robbery.”

AI-translated by Islam-Today

Book 1: "Intoxicants, gambling, Al-Ansab and Al-Azlam are an abomination of Shaitan's handiwork ..."

10 von 10 heute frei