Sahih al-Bukhari 564

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ ـ وَهْىَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ـ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ " أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ".

ʿAbd Allāh (r.a) narrated: ‘One night, the Messenger of Allāh (saw) led us in the ʿIshāʾ Prayer, and this is the Prayer which people call ʿAtamah. Then, he finished and turned his attention to us and said: “Have you pondered over this night of yours? For surely, at the end of a hundred years [from this night], nobody who is on the face of this earth [today] will remain”.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Book 20: The mention of 'Isha' and 'Atama and whoever took the two names as one and the same

10 von 10 heute frei