Sahih al-Bukhari 5958

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ الصُّورَةُ ". قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الأَوَّلِ. فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ.
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو ـ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ـ حَدَّثَهُ بُكَيْرٌ حَدَّثَهُ بُسْرٌ حَدَّثَهُ زَيْدٌ حَدَّثَهُ أَبُو طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Laith told us. He narrated from Bukair (bin Abdullah bin Ashajj), Bukair from Busr bin Sa'id, Busr from Zaid bin Khalid, Zaid from Hazrat Abu Talhah (ra), who was a Companion of the Messenger of Allah (saw). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “The angels do not enter a house in which there is an image.” Busr said: After this Zaid fell ill, and we went to visit him, and what did we see but a curtain at his door with an image on it. I said to Ubaidullah (bin Aswad) Khaulani, the stepson of Hazrat Maimunah (ra), the wife of the Prophet (saw): Did Zaid not tell us before about these images? Ubaidullah said: Did you not hear him when he said: Except a design that is in cloth?

And (Abdullah) bin Wahb said that Amr, who is the son of Harith, told us that Bukair narrated to him that Busr narrated to him that Zaid told him that Hazrat Abu Talhah (ra) narrated to him. He narrated it from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 92: Whoever disliked to sit on pictures

10 von 10 heute frei