Sahih al-Bukhari 6452
Abu Nu'aim narrated about half of this hadith to me, that Umar bin Dharr told us that Mujahid narrated to us that Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: By Allah, besides Whom there is none worthy of worship, I used to press my liver against the ground because of hunger, and sometimes I even tied a stone over my stomach because of hunger. And one day I sat down on the road by which people used to come out. Then Hazrat Abu Bakr (ra) passed by, and I asked him about a verse of the Book of Allah. I asked him only so that he would feed me my fill, but he passed on and did not do so. Then Hazrat Umar (ra) passed by me. I asked him about a verse of the Book of Allah. I asked only so that he would feed me my fill, but he too passed on. He did not do so. Then after that Abul Qasim (saw) passed by me, and when he saw me, he smiled and understood what state I was in and what condition my face showed, and he said: “Aba Hirr!” I said: At your service, O Messenger of Allah (saw)! He (saw) said: “Follow me,” and saying this he went on, and I followed behind him. He (saw) went inside, having asked permission, and gave me permission as well. When he went inside, he found a bowl of milk. He (saw) asked: “Where has this milk come from?” The people of the house said: So and so, or they said: such and such a woman, has sent it to you as a gift. He (saw) said: “Aba Hirr!” I said: At your service, O Messenger of Allah (saw)! He (saw) said: “Go to the people of the Suffah and call them to me.” He used to say: And the people of the Suffah were the guests of the Muslims. They had neither house nor family where they could go and rest, nor anyone with whom they could go and stay. When some charity (Sadaqah) came to him (saw), he would send it to them and take nothing of it himself, and when some gift came to him, he would send for them, take some of it himself and share it with them. I disliked this calling of them. I said: What is this little milk before the people of the Suffah? I had more right to drink some of this milk so that strength would come to me. If they come, he (saw) will command me and I will have to give it to them, and there is no hope that any of this milk will reach me. And there was no escape from obedience to Allah and His Messenger (saw). At last I came to them and called them. They came and asked for permission to come in. He (saw) gave them permission, and they sat down in their places in the house. He (saw) said: “Aba Hirr!” I said: At your service, O Messenger of Allah (saw)! He said: “Take this and give it to them.” (He used to say:) I took that bowl and would give it to one man, and he would drink until he was satisfied. Then he would give the bowl back to me. Then I would give it to the next man, and he too would drink until he was satisfied. Then he would give the bowl back to me. Then the next would drink his fill and return the bowl to me, until at last I reached the Prophet (saw), and all those people had been satisfied. He (saw) took the bowl, placed it on his hand, looked at me, smiled and said: “Aba Hirr!” I said: At your service, O Messenger of Allah (saw)! He (saw) said: “You and I remain.” I said: O Messenger of Allah (saw)! You have spoken the truth. He (saw) said: “Sit down and drink.” I sat down and began to drink. He (saw) said: “Drink more.” I drank more. He kept saying: “Drink more” (and I drank so much) until at last I said: No more. By the Being Who sent you with the truth, I now find no room for it into which I could take it down. He (saw) said: “Show it to me.” So I gave the bowl to him. He (saw) gave thanks to Allah, took the name of Allah and drank the milk that was left.
AI-translated by Islam-Today
Book 17: How the Prophet (saws) and his Companions used to live