Sahih al-Bukhari 6549

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ. يَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ. فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ. فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالُوا يَا رَبِّ وَأَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا ".

Mu'adh bin Asad narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Malik bin Anas told us. Malik narrated from Zaid bin Aslam, Zaid from Ata' bin Yasar, Ata' from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Allah, the Blessed and Exalted, will say to the people of Paradise: O people of Paradise! They will say: Here we are, O our Lord, and ready to carry out whatever You command. Then He will say: Are you pleased? They will say: What is the matter with us that we should not be pleased, when You have given us what You have not given to anyone of Your creation? He will say: I shall give you something greater than all these blessings. They will say: O Lord, what thing is there greater than these blessings? He will say: I send down My pleasure upon you. After this I shall never be displeased with you.”

AI-translated by Islam-Today

Book 51: The description of Paradise and the Fire

10 von 10 heute frei