Sahih al-Bukhari 6883

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَرَخَ إِبْلِيسُ يَوْمَ أُحُدٍ فِي النَّاسِ يَا عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ. فَرَجَعَتْ أُولاَهُمْ عَلَى أُخْرَاهُمْ حَتَّى قَتَلُوا الْيَمَانَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَبِي أَبِي. فَقَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ. قَالَ وَقَدْ كَانَ انْهَزَمَ مِنْهُمْ قَوْمٌ حَتَّى لَحِقُوا بِالطَّائِفِ.

Farwah bin Abil Maghra narrated to us that Ali bin Mushir told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that on the day of the Battle of Uhud the idolaters were defeated. And Muhammad bin Harb narrated to me that Abu Marwan Yahya bin Abi Zakariyya, that is, Wasiti, told us. He narrated from Hisham, Hisham from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra). She used to say: On the day of the Battle of Uhud Iblis cried out among the people: “O servants of Allah, beware of those behind you!” Hearing this, those in front turned back upon those behind them, and they killed Hazrat Yaman (ra). Hazrat Hudhaifah (ra) cried out: “It is my father, it is my father!” But they killed him. Hazrat Hudhaifah (ra) said: “May Allah forgive you.” He said: And some of those disbelievers had fled in defeat until they reached Ta'if.

AI-translated by Islam-Today

Book 10: Excusing somebody who killed by mistake.

10 von 10 heute frei