Sahih al-Bukhari 6956

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَقَالَ " الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ إِلاَّ أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا ". فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الصِّيَامِ قَالَ " شَهْرَ رَمَضَانَ إِلاَّ أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا ". قَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الزَّكَاةِ قَالَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ. قَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لاَ أَتَطَوَّعُ شَيْئًا وَلاَ أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ شَيْئًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ ". أَوْ " دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ فِي عِشْرِينَ وَمِائَةِ بَعِيرٍ حِقَّتَانِ. فَإِنْ أَهْلَكَهَا مُتَعَمِّدًا أَوْ وَهَبَهَا أَوِ احْتَالَ فِيهَا فِرَارًا مِنَ الزَّكَاةِ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ.

Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Isma'il bin Ja'far told us. He narrated from Abu Suhail, Abu Suhail from his father, his father from Hazrat Talhah bin Ubaidullah (ra), that a Bedouin with dishevelled hair came to the Messenger of Allah (saw) and said: “O Messenger of Allah (saw), tell me which Prayers Allah has made obligatory on me.” He (saw) said: “The five Prayers, unless you willingly offer some other Prayer.” He said: “Tell me the fasts that Allah has made obligatory on me.” He (saw) said: “The month of Ramadan, unless you willingly keep some other fasts.” He said: “Tell me the Zakat which Allah has prescribed for me.” Hazrat Talhah (ra) used to say: The Messenger of Allah (saw) told him the legal commandments of Islam. He said: “By that Being Who has honoured you, I shall neither do anything more of my own accord nor do less than what Allah has made obligatory on me.” The Messenger of Allah (saw) said: “He has succeeded if he is truthful,” or (he said:) “He has entered Paradise if he is truthful.” And some people said that on one hundred and twenty camels the Zakat is two she-camels of three years each. Then if someone deliberately destroyed them, or gave them away as a gift, or employed some other trick concerning them to escape Zakat, there is no Zakat on him.

AI-translated by Islam-Today

Book 3: (Tricks) in Zakat

10 von 10 heute frei