Sahih al-Bukhari 709

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاَةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ ".

Ali bin Abdullah narrated to us, he said: Yazid bin Zurai' narrated to us, he said: Sa'id narrated to us, he said: Qatadah narrated to us that Hazrat Anas (ra) bin Malik told him that the Prophet (saw) said: “I begin the Prayer intending to make it long, and then I hear a child crying, and I shorten the Prayer, because I know the distress that its mother feels at the crying of her child.”

AI-translated by Islam-Today

Book 65: Whoever cuts short As-Salat (the prayer) on hearing the cries of a child.

10 von 10 heute frei