Sahih al-Bukhari 7096
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. Shaqiq told us that I heard Hazrat Hudhaifah (ra). He used to say: We were sitting with Hazrat Umar (ra) when he asked: Which of you remembers the saying of the Prophet (saw) about trials? Hazrat Hudhaifah (ra) said: The trial that comes to a man because of his family, his property, his children and his neighbour, the atonement for that trial is the Prayer (Salat), charity (Sadaqah), saying what is good and forbidding what is evil. Hazrat Umar (ra) said: I am not asking you about that, but about the trial that will surge like the waves of the sea. Hazrat Hudhaifah (ra) said: Commander of the Faithful (ra), you need have no fear of that trial. Between you and it there is a closed door. Hazrat Umar (ra) asked: Will that door be broken or opened? Hazrat Hudhaifah (ra) said: No, rather it will be broken. Hazrat Umar (ra) said: Then it will never be closed? I said: Yes. (Shaqiq used to say:) We asked Hazrat Hudhaifah (ra): Did Hazrat Umar (ra) know that door? He said: Yes, as he knew that before tomorrow there is a night; and the reason for this was that I had related to him a hadith that was not false. (Shaqiq used to say:) We hesitated to ask Hazrat Hudhaifah (ra) who that door was. So we told Masruq, and he asked him: Who is that door? Hazrat Hudhaifah (ra) said: Hazrat Umar (ra).
AI-translated by Islam-Today