Sahih al-Bukhari 7297

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يُسْمِعْكُمْ مَا تَكْرَهُونَ. فَقَامُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنِ الرُّوحِ. فَقَامَ سَاعَةً يَنْظُرُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَتَأَخَّرْتُ عَنْهُ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْىُ ثُمَّ قَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي}.

Muhammad bin Ubaid bin Maimun narrated to us that Isa bin Yunus told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim, Ibrahim from Alqamah, and Alqamah from Hazrat Ibn Mas'ud (ra). He said: I was with the Prophet (saw) in a field of Medina, and he (saw) was walking leaning on a palm stick. He (saw) passed by a group of Jews, and some of them said: Ask him about the soul (ruh). And some said: Do not ask him, lest he tell you something that you will dislike. Then they got up, came to him (saw) and said: Abul Qasim, tell us about the soul. He (saw) stood looking for a little while. I understood that revelation was coming to him (saw), and thinking this I moved aside from him (saw), until the revelation had passed. Then he (saw) said: “And they ask thee concerning the soul. Say, ‘The soul is by the command of my Lord’” (Qur’an 17:86).

AI-translated by Islam-Today

Book 3: Asking too many questions and troubling with what does not concern one

10 von 10 heute frei