Sahih al-Bukhari 7543

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ " مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا ". قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا. قَالَ " {فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ} ". فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ. فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى عَلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ. قَالَ " ارْفَعْ يَدَكَ ". فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ. وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا. فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ.

Musaddad narrated to us that Isma'il told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Nafi, and Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra). He said: A man and a woman from among the Jews who had committed adultery were brought to the Prophet (saw). He (saw) asked the Jews: “What do you do with them?” They said: We blacken their faces and disgrace them. He (saw) said: “Bring the Torah and read it out, if you are truthful.” So they came, and they said to a man from among those whom they approved: O one-eyed one, read. And he began to read, until he reached a place in the Torah and put his hand over it. Hazrat Abdullah bin Salam (ra) said: Lift your hand. He lifted his hand, and there in it was the command of stoning, quite clear. Upon this he said: Muhammad, stoning is indeed due upon them, but we keep it concealed among ourselves. So he (saw) gave the command concerning them, and both of them were stoned. I saw that Jew bending over the woman to shield her from the stones.

AI-translated by Islam-Today

Book 51: What is allowed as regards the interpretation of the Taurat and other Holy Books

10 von 10 heute frei