Sahih al-Bukhari 805
قَالَ سُفْيَانُ كَذَا جَاءَ بِهِ مَعْمَرٌ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ لَقَدْ حَفِظَ كَذَا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَكَ الْحَمْدُ. حَفِظْتُ مِنْ شِقِّهِ الأَيْمَنِ. فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الزُّهْرِيِّ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ـ وَأَنَا عِنْدَهُ ـ فَجُحِشَ سَاقُهُ الأَيْمَنُ.
Ali bin Abdullah narrated to us, he said: Sufyan told us, narrating from Zuhri several times, that (Zuhri) said: I heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) fell from a horse, and sometimes Sufyan said “min farasin” (instead of “an farasin”). Because of this his right side was grazed. We went to him to visit him in his illness. Meanwhile the time of the Prayer came. He led us in prayer sitting, and we too sat down, and once Sufyan said (instead of “we sat down”): We too prayed sitting. When he had finished the Prayer, he said: “The Imam is appointed only to be followed. So when he says the Takbir, you too say the Takbir; when he bows, you too bow; when he raises his head, you too raise your heads; when he says ‘Sami'allahu liman hamidah’ (Allah hears whoever praises Him), say ‘Rabbana wa lakal hamd’ (Our Lord, and to You belongs all praise); and when he prostrates, you too prostrate.” Sufyan asked (Ali bin Madini): Did Ma'mar narrate this hadith in the same way? I said: Yes. Sufyan said: Ma'mar truly remembered it this way. Zuhri did say “wa lakal hamd”. (Sufyan also said:) I remember that Zuhri said it thus: “min shiqqihil aiman” (from his right side). When we came out from Zuhri, Ibn Juraij said: I was present with him and he had said: “fa juhisha saquhul aiman” (his right shin was grazed).
AI-translated by Islam-Today