Sahih al-Bukhari 901

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ تَقُلْ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ. فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا قَالَ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالدَّحْضِ.

Musaddad narrated to us, he said: Ismail (bin Ulayyah) narrated to us. He said: Abdul Hamid, the companion of Ziyadi, told me, he said: Abdullah bin Harith, who was the son of the paternal uncle of Muhammad bin Sirin, narrated to us that on a rainy day Hazrat Ibn Abbas (ra) said to his caller (Mu'adhdhin): When you say “Ashhadu anna Muhammadan rasulullah” (I bear witness that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw)), do not say (after it): Come to the Prayer, (but) say: Offer the Prayer in your houses. The people found this strange. He said: The Holy Prophet (saw), who was better than me, also did the same. Listen, the Friday Prayer is obligatory, and I disliked that you should have to walk through mud and slippery places.

AI-translated by Islam-Today

Book 14: Not to attend the Jumu'ah (prayer) if it is raining.

10 von 10 heute frei