Sahih al-Bukhari 93

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ " سَلُونِي ". فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيًّا فَسَكَتَ.

Al-Zuhrī narrated that Anas ibn Mālik (r.a) told him that the Messenger of Allāh (saw) came out and ʿAbd Allāh ibn Ḥudhāfah (r.a) stood up, inquiring: ‘Who is my father?’ He [the Prophet (saw)] replied: ‘Your father is Ḥudhāfah.’ Then he [the Prophet (saw)] repeatedly said: ‘Ask me.’ So ʿUmar (r.a) knelt and said: ‘We are pleased with Allāh as [our] Lord, Islām as [our] religion and Muḥammad (saw) as [our] Prophet.’ Then he [the Prophet (saw)] kept silent.

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Book 29: Whoever knelt down before the Imam or a (religious) preacher

10 von 10 heute frei